Play time: 10:13 minutes. Recorded in Shiru, Kenya, March 12, 2014.
Vuyanzi
Maiden Kasambai
Maiden Kasambai na nzitsa kuvimbila tsinyimbu tsie isigugu. yesu niyivuliywi vakristayo vavetsa nu vuyanzi na vamanya vimba tsinyimbu tsie isigugu.
Umwana yivulwa, vuyanzi
Vuyanzi*2
Umwana yivulwa, vuyanzi
Vuyanzi mu Kanani vuyanzi
Umwana yivulwa, vuyanzi
Vuyanzi*2
Umwana yivulwa, vuyanzi
Vuyanzi mu Kanani vuyanzi
Kwimbi nu vuyanzi, vuyanzi
Vuyanzi*2
Kwimbi nu vuyanzi, vuyanzi
Vuyanzi mu Kanani, vuyanzi
Lwa yesu yivulwa vuyanzi,
Vuyanzi*2
Lwa yesu yivulwa vuyanzi
Vuyanzi mu Kanani vuyanzi
Vahi vali ni valinda chayo chavo mmbudiku*2
Valola uvulavu, vulavu vunene*2
Vamanya ni vatia ligali engerosi yaloleka ku vo*2
Valola ing'ereng'ani yo kogenyia ko lovega lwi ivugwe
Valola uvulavu, vulavu vunene*2
Vamanya ni vatia ligali engerosi yaloleka ku vo*2
Valola umwana na mama weve ni vamuha ivihanwa
Valola uvulavu, vulavu vunene*2
Vamanya ni vatia ligali engerosi yaloleka ku vo*2
Ha yali ku mulinga vujila kidali
Muyayi muderwa ni yesu musuli
Ni tsing'ereng'ani tsialinda hatsana
Igulu wu mwana yagona tsindoro
Ha yali ku mulinga vujila kidali
Muyayi muderwa ni yesu musuli
Ni tsing'ereng'ani tsialinda hatsana
Igulu wu mwana yagona tsindoro
Tsing'ombe tsiananga nu mwana yavuka
Ayanza na aseka si yalila da
Kumuyanze ligali na kulamusala
Akuhenze vulahi nyinga kogona
Tsing'ombe tsiananga nu mwana yavuka
Ayanza na aseka si yalila da
Kumuyanze ligali na kulamusala
Akuhenze vulahi nyinga kogona
Kalunu ku kusala umenye na kwinye
Ukulindi vulahi mihiga ni mihiga
Kase tsa avana vovo valondanga yive
Uvuguli vosi vamenye mwigulu
Kalunu ku kusala umenye na kwinye
Ukulindi vulahi mihiga ni mihiga
Kase tsa avana vovo valondanga yive
Uvuguli vosi vamenye mwigulu
Kale mu madiku yago munwa gwatula
Ku Kaisari Agosto kong'odwa
Yosefwa yakatsia Bethrehemu
Halala na Maria mukali weve
Lwa vamenyanga yo yesu yivulwa
Yali muyayi weve wa imbili
Yagona he tsing'ombe tsirilaku
Si yali nu vogono vulahi
Avayi vali ho mu kivala tsana
Na engerosi yavavolela
Lelo muhonyi witu aveye kristo
Yivulwa mu lidala lia Betherhemu
Kandi vatsia vwangu nivavanyola
Maria na Yosefwa na kana
Lwa vakalola yesu
Vavavolela makuva ga vanyola ku akana yaka
Inyinga vahulila vagenya vosi
Ku makuva ga vahi vavavolela
Na Maria yavika makuva yaga
Na aga ganagana mu mwoyo gwigwe
Ni lidiku liu vuyanzi lia ndovola mwami yesu
Mwoyo gwitsuyi vuyanzi
Kulanditsa ling'ana lie
Lidiku linene lia ndivulwa nu muhonyi
Ni kisaye nzi kusala
Kandi kusangala kase
Lidiku linene
Lia ndivulwa nu muhonyi
Ni lidiku liu vuyanzi lia ndasamifwa vwoni
Menyanga musi mwa yesu
Amenyanga mu mwoyo gwange
Lidiku linene lia ndivulwa nu muhonyi
Ni kisaye nzi kusala
Kandi kusangala kase
Lidiku linene
Lia ndivulwa nu muhonyi
Yandulitsa vwoni vwange
Ndi mwana weve ligali
Yimilila ndamulonda
Madiku gange gosi tsa
Lidiku linene lia ndivulwa nu muhonyi
Ni kisaye nzi kusala
Kandi kusangala kase
Lidiku linene
Lia ndivulwa nu muhonyi
Ndamutumikila yesu kulanditsa ling'ana lie
Lidiku lilie lwa litsa
Kulamulola mu moni
Lidiku linene lia ndivulwa nu muhonyi
Ni kisaye nzi kusala
Kandi kusangala kase
Lidiku linene
Lia ndivulwa nu muhonyi
Sande.
Happiness
My name is Maiden Kasambai and I am going to sing for you songs for celebrations. When Jesus was born in salvation they have joy and they normally sing celebration songs:
A child was born, joy
Joy*2
A child was born, joy
Joy in Canaan joy
A child was born, joy
Joy*2
A child was born, joy
Joy in Canaan joy
We sing with joy, joy
Joy*2
We sing with joy, joy
Joy in Canaan joy
When Jesus was born joy
Joy*2
When Jesus was born joy
Joy in Canaan joy
Shepherds were looking after their herd at night*2
They saw light, great light*2
They were afraid and angel appeared to them*2
They saw and amazing star form the east
They saw light, great light*2
They were afraid and angel appeared to them*2
They visited the child and the mother and they gave him presents
They saw light, great light*2
They were afraid and angel appeared to them*2
He was on a manger without a bed
The only begotten son is Jesus
And the stars were looking after the place
Up where the child was sleeping
He was on a manger without a bed
The only begotten son is Jesus
And the stars were looking after the place
Up where the child was sleeping
The cows were mowing and the child woke up
He was happy and he laughed, he didn't cry
We love him fully and we will worship him
He takes care of us, the time when we are sleeping
The cows were mowing and the child woke up
He was happy and he laughed, he didn't cry
We love him fully and we will worship him
He takes care of us, the time when we are sleeping
Today we are praying that you stay with us
You take good care of years, years and us
Often times your children are following you
You take all of them they stay in heaven
Today we are praying that you stay with us
You take good care of years, years and us
Often times your children are following you
You take all of them they stay in heaven
Long time in those days, a word came out
To Caesar Augustine to quote
Joseph should not go to Bethlehem
Together with Mary his wife
While they were staying there Jesus was born
He was his first-born son
He slept where the cows feed
He didn't have a good place for sleeping
There were shepherds in that nation
And angel told them
Today your savior is Christ
Who was born in Bethlehem?
They ran fast and found
Mary, Joseph and the son
After seeing Jesus
They were told things that they will find on this child
The time when they heard it they were astonished
From the things that the shepherds were told
And Mary kept these words
She thought about it
This is the happy day, when I chose the lord Jesus
The heart is full of joy
To spread his word
Great day when I was born in the savior
He taught me how to pray
We are celebrating always
Great day
When I was born in the savior
It is happy day when I was forgiven sin
I am staying under Jesus
He is staying in my heart
Great day when I was born in the savior
He taught me how to pray
We are celebrating always
Great day
When I was born in the savior
He washed away all my sins
I am his child forever
He will lead as I follow
All the days of my life
Great day when I was born in the savior
He taught me how to pray
We are celebrating always
Great day
When I was born in the savior
I will use Jesus to spread his word
When his day comes
We shall look him face to face
Great day when I was born in the savior
He taught me how to pray
We are celebrating always
Great day
When I was born in the savior
Thank you.